Cantonale Berne Jura

Die Gruppenausstellung “Cantonale Berne Jura” rückt das regionale Kunstschaffen in den Fokus und versammelt auf der gesamten Ausstellungsfläche des Kunsthaus CentrePasquArt dreiundsechzig künstlerische Positionen. In Kooperation mit dem Kunstverein Biel durchgeführt, setzt die Überblicksschau Kunstwerke von überraschender Vielfalt und reflexiver Dichte zueinander in Bezug. Die Arbeiten befragen aktuelle Themen, sind in ganz unterschiedlichen Medien umgesetzt und fordern unsere gängigen Sehgewohnheiten heraus. Kunst zeigen heisst hier den Dialog zwischen Kunst und Publikum zu ermöglichen und einer aktiven und aufgeschlossenen Kunstszene eine Ausstellungsplattform zu bieten. Im Zeichen der Austausches stehen auch die Saaltexte, welche bereits zum dritten Mal mit Studierenden der Abteilung für Kunstgeschichte der Moderne und der Gegenwart, Institut für Kunstgeschichte, Universität Bern erarbeitet worden sind.

Die führenden zeitgenössischen Kunstinstitutionen aus Bern, Biel, Interlaken, Langenthal, Le Noirmont, Moutier, Porrentruy und Thun tragen die “Cantonale Berne Jura” im Verbund aus. Zugangsberechtigt sind professionelle Künstlerinnen und Künstler, die im Kanton Bern oder Jura ihren Wohnsitz oder Arbeitsort haben oder einer der beiden Kunstszenen angehören. Mit 379 Bewerbungen war auch dieses Jahr die Teilnahme überwältigend. Der Kunstverein Biel setzte eine professionelle Jury von drei Personen ein, die im Verlauf von zwei Tagen aus allen Eingaben eine Auswahl für das Kunsthaus CentrePasquArt traf. Die Jury bestand aus:

Felicity Lunn, Direktorin CentrePasquArt
Marina Porobic, Kuratorin Abbatiale de Bellelay
Delphine Reist, Künstlerin, Genf

Von den dreiundsechzig ausgewählten Positionen stammen über zwanzig aus Biel und der Region und rund fünf aus dem Jura. Es sind fünf Kollektive und nicht weniger als zweiunddreissig Frauen und siebenunddreissig Männer vertreten. Aufgrund der bedeutenden Grösse des Hauses zeigt Biel von allen teilnehmenden Institutionen die höchste Anzahl an Kunstschaffenden.

Die Vielgestaltigkeit der “Cantonale Berne Jura” zeigt sich in den unterschiedlichen Medien wie Malerei, Zeichnung, Skulptur, Fotografie und Installation. Es treten ortspezifische Eingriffe in Erscheinung, Videoarbeiten erweitern das mediale Spektrum und andere Werke wiederum erzeugen Geräusche oder Klänge. Expressive und figurative, dokumentarische und fiktive Bildsprachen stehen gleichberechtigt nebeneinander. Die Ausstellung vermag das eindrückliche Schaffen einer Künstlerschaft abzudecken, die unermüdlich ihren künstlerischen Ideen Ausdruck verleiht.

Kunstschaffende
Martin Aeschlimann, Kathrin Affentranger, Franziska Maria Beck, Zora Berweger, Julia Bodamer, Marlys Bratschi, Christophe Bregnard, Christoph Brünggel, Angela Cerullo & Giorgio Bloch, Jeanne Chevalier, Claudia Dettmar, Diana Dodson, DONAU, Marco Eberle, Barbara Ellmerer, Clemens Fellmann, FRACTION EXTREME CENTRE, Magdalena Gerber, Eva Maria Gisler, Bettina Grossenbacher, Fritz Guggisberg, Filip Haag, Christoph Hess, hoferoppliger, Katrin Hotz, Andreas Jäggi, Tamara Janes, Lea Krebs, Lucie Kunz, Jérôme Lanon, Franziska Lauber, Lorenzo le kou Meyr, Reto Leibundgut, Julie Lovens, Dominic Michel, Monsignore Dies, Ka Moser, Willi Müller, Fraenzi Neuhaus, Christina Niederberger, Pat Noser, Patdieseal, Deirdre O’Leary, Bastian Oldhouse, Philipp Ortelli, Janosch Perler, Adela Picón, Florance Plojoux, Kotscha Reist, Adrian Remund, Adrian Scheidegger, Isabelle Schiper, Robert Schüll, Rudolf Steiner, Bruno Sutter, Lieselotte Togni, Hansueli Urwyler, Pierre von Gunten, Sygrid von Gunten, Sibylla Walpen, Andrea Anastasia Wolf, Emmanuel Wüthrich, David Zehnder

Prix Kunstverein: Vera Trachsel
Prix Anderfuhren: Katrin Hotz, Raphael Loosli

Öffnungszeiten Mi-Fr 12 – 18 Uhr, Do 12 – 20 Uhr, Sa/So 11 – 18 Uhr

L’exposition collective “Cantonale Berne Jura” présente la scène artistique régionale et rassemble dans le Centre d’art CentrePasquArt soixante-trois positions. Dans cette exposition, réalisée en étroite collaboration avec la Société des beaux-arts Bienne, un dialogue s’opère entre des œuvres faisant preuve d’une remarquable diversité et d’une profonde réflexion. Les travaux abordent des thèmes et enjeux actuels, utilisent des médias divers et variés et nous amènent à questionner notre vision du monde. Exposer l’art signifie ici permettre le dialogue entre l’art et le public et offrir une plateforme d’expression à une scène artistique active et ouverte. Placés également sous le signe de l’échange, les textes de présentation ont été élaborés avec les étudiants du département d’Histoire de l’art moderne et contemporain de l’Institut pour l’histoire de l’art de l’Université de Berne. La collaboration est reconduite pour la troisième fois cette année.

Les plus importantes institutions d’art contemporain de Berne, Bienne, Interlaken, Langenthal, Le Noirmont, Moutier, Porrentruy et Thoune organisent les expositions dans le cadre de la coopération “Cantonale Berne Jura”. Les artistes professionnels domiciliés ou travaillant dans les cantons de Berne ou du Jura sont autorisés à postuler, de même que ceux appartenant à l’une de ces scènes artistiques.

Avec 379 dossiers de candidature, le nombre de participants est cette année encore important. Un jury professionnel de trois personnalités mandaté par la Société des beaux-arts de Bienne a sélectionné durant deux jours les candidats et présenté son choix pour le Centre d’art CentrePasquArt. Le jury était constitué de:

Felicity Lunn, directrice CentrePasquArt
Marina Porobic, commissaire d’expositions Abbatiale de Bellelay
Delphine Reist, artiste, Genève

Des soixante-trois positions sélectionnées, plus de vingt viennent de Bienne et de sa région et au moins cinq du Jura. Cinq collectifs d’artistes, et pas moins de trente-deux femmes et trente-sept hommes sont représentés. Bienne accueille le plus grand nombre d’artistes en raison des espaces d’exposition importants dont le Centre d’art a à disposition.

La “Cantonale Berne Jura” rassemble une diversité de thèmes qui s’expriment dans divers médias – peinture, dessin, sculpture, photographie et installation. Des interventions spécifiques au lieu sont mises en place, des projections vidéo élargissent le spectre médial et d’autres œuvres produisent des bruits ou des sons. Des langages figuratifs et expressifs, documentaires et fictifs se côtoient sur un pied d’égalité. L’exposition laisse découvrir une création artistique impressionnante et son incessante expression.

Artistes
Martin Aeschlimann, Kathrin Affentranger, Franziska Maria Beck, Zora Berweger, Julia Bodamer, Marlys Bratschi, Christophe Bregnard, Christoph Brünggel, Angela Cerullo & Giorgio Bloch, Jeanne Chevalier, Claudia Dettmar, Diana Dodson, DONAU, Marco Eberle, Barbara Ellmerer, Clemens Fellmann, Fraction Extrême Centre FEC, Magdalena Gerber, Eva Maria Gisler, Bettina Grossenbacher, Fritz Guggisberg, Filip Haag, Christoph Hess, hoferoppliger, Katrin Hotz, Andreas Jäggi, Tamara Janes, Lea Krebs, Lucie Kunz, Jérôme Lanon, Franziska Lauber, Lorenzo le kou Meyr, Reto Leibundgut, Julie Lovens, Dominic Michel, Monsignore Dies, Ka Moser, Willi Müller, Fraenzi Neuhaus, Christina Niederberger, Pat Noser, Patdieseal, Deirdre O’Leary, Bastian Oldhouse, Philipp Ortelli, Janosch Perler, Adela Picón, Florance Plojoux, Kotscha Reist, Adrian Remund, Adrian Scheidegger, Isabelle Schiper, Robert Schüll, Rudolf Steiner, Bruno Sutter, Lieselotte Togni, Hansueli Urwyler, Pierre von Gunten, Sygrid von Gunten, Sibylla Walpen, Andrea Anastasia Wolf, Emmanuel Wüthrich, David Zehnder

Prix Kunstverein: Vera Trachsel
Prix Anderfuhren: Katrin Hotz, Raphael Loosli

heures d’ouverture Me-Ve 12h – 18 h, Je 12h – 20h, Sa/Di 11 – 18h

www.pasquart.ch

Location:
Kunsthaus Centre d’art Pasquart
Seevorstadt 71 Faubourg du Lac
2502 Biel/Bienne
Switzerland