Cantonale Berne Jura

Zum fünften Jahr in Folge führt der Kunstverein Biel in Kooperation mit dem Kunsthaus Centre PasquArt die Cantonale Berne Jura durch. Die Gruppenausstellung zeigt vierzig künstlerische Positionen und nimmt die gesamte Ausstellungsfläche des Kunsthauses CentrePasquArt in Anspruch. Kunstwerke von beeindruckender Vielgestaltigkeit und reflexiver Dichte treten miteinander in Dialog. Kunst zeigen heisst hier Beziehungen schaffen und Brücken schlagen. In einer unsteten, vernetzten Welt stehen die Arbeiten in einem Spannungsverhältnis zu Fragen unserer Zeit, zur Kunstgeschichte und zum Kontext, in dem sie entstehen. Das regionale Kunstschaffen wird im Kunsthaus CentrePasquArt mit einer hochkarätigen Überblicksschau gewürdigt. Im Zeichen des Austausches stehen ebenfalls die Saaltexte, welche mit Studierenden der Abteilung für Kunstgeschichte der Moderne und der Gegenwart, Institut für Kunstgeschichte, Universität Bern erarbeitet worden sind. Die Zusammenarbeit jährt sich zum zweiten Mal.

Die führenden zeitgenössischen Kunstinstitutionen aus Bern, Biel, Interlaken, Langenthal, Le Noirmont, Moutier, Porrentruy und Thun tragen die “Cantonale Berne Jura” im Verbund aus. Zugangsberechtigt sind professionelle Künstlerinnen und Künstler, die im Kanton Bern oder Jura ihren Wohnsitz oder Arbeitsort haben oder einer der beiden Kunstszenen angehören. Kunstschaffende bespielen ganz unterschiedliche Ausstellungsarchitekturen und das Publikum hat die Möglichkeit über die Kantonsgrenzen hinweg deren Werke zu begutachten. Mit 397 Bewerbungen wurde dieses Jahr ein weiterer Teilnahmerekord erzielt. Der Kunstverein Biel setzte eine professionelle Jury von drei Personen ein, die im Verlauf von zwei Tagen aus allen Eingaben eine Auswahl für das Kunsthaus CentrePasquArt traf. Die Jury bestand aus:

Daniel Baumann, Künstler, Burgdorf
Chri Frautschi, Betreiber Kunstraum Lokal-int, Biel / Bienne
Damian Jurt, wissenschaftlicher Assistent, Kunsthaus CentrePasquArt, Biel / Bienne

Von den vierzig ausgewählten Positionen stammen sechzehn aus Biel und der Region und zwei aus dem Jura. Es sind vier Kollektive und nicht weniger als einundzwanzig Frauen und dreiundzwanzig Männer vertreten. Aufgrund der bedeutenden Grösse des Hauses zeigt Biel von allen teilnehmenden Institutionen die höchste Anzahl an Kunstschaffenden. Zusammen mit den Partnerinstitutionen werden mehr als dreissig Kunstschaffende aus Biel und der Region und rund fünfzehn Kunstschaffende aus dem Kanton Jura der Öffentlichkeit präsentiert.

Auf der Spur aktueller künstlerischer Tendenzen bringt die Präsentation eine Themenvielfalt zusammen, die sich anhand von Medien wie Malerei, Zeichnung, Video, Skulptur, Fotografie und Installation artikuliert. Ein Fokus wird auf ortsspezifische Eingriffe gelegt. Interventionen verschmelzen mit der Architektur, Räume werden verbunden oder Arbeitsgeräte in Kunstwerke transformiert. Andere Werke erzeugen Geräusche, Klänge oder Musik und raumfüllende Videoprojektionen erweitern das mediale Spektrum. Die Malerei kombiniert expressive und figurative Bildsprachen und die Fotografie geht weit über einen nüchternen dokumentarischen Blickwinkel hinaus. Die Ausstellung im Kunsthaus CentrePasquArt erzählt eine Geschichte, in der die Protagonisten die Werke einer aktiven und aufgeschlossenen Kunstszene sind.

Kunstschaffende
Barbezat-Villetard, Bildstein / Glatz, Anja Braun, Christophe Bregnard, Martin Chramosta, Romana Del Negro, DONAU, Bianca Dugaro, Marcel Freymond, Markus Furrer, Michel Graf, Bettina Grossenbacher, Laurent Güdel, Haus am Gern, Andrea Heller, Christian Helmle, Sarah Hugentobler, Martin Jakob, Flo Kaufmann, Matthias Liechti, Mingjun Luo, Selina Lutz, Line Marquis, Dominic Michel, Manuella Muerner Marioni, Olivia Notaro, Gil Pellaton, Christina Räber, Nicolas Raufaste, RebeccaRebekka, Isabelle Richner, Lorenzo Salafia, Sigrid Seuberlich, Eva Streit, Daniel Turtschi, Lukas Veraguth, Gabriela Weidmann, Matthias Wyss, Sinae Yoo, Daniel Zahner

Öffnungszeiten Di-Fr 14 – 18 Uhr, Sa/So 11 – 18 Uhr

La Société des beaux-arts Bienne organise pour la cinquième année consécutive l’exposition “Cantonale Berne Jura” en collaboration avec le Centre d’art CentrePasquArt. Cette exposition collective propose de découvrir quarante artistes individuels et groupes d’artistes dans l’ensemble des espaces du Centre d’art CentrePasquArt. Un dialogue s’opère entre des œuvres faisant preuve d’une remarquable diversité et d’une profonde réflexion. Exposer l’art signifie ici créer des liens et entretenir des relations. Dans un monde globalisé et en mutation, les œuvres se confrontent aux questions de notre époque, à l’histoire de l’art et au contexte dans lequel elles sont créées. La production artistique régionale bénéficie d’une exposition de grande envergure au CentrePasquArt. Placés également sous le signe de l’échange, les textes de présentation furent élaborés avec les étudiants du département d’Histoire de l’art moderne et contemporain de l’Institut pour l’histoire de l’art de l’Université de Berne. La collaboration est reconduite pour la seconde fois cette année.

Les plus importantes institutions d’art contemporain de Berne, Bienne, Interlaken, Langenthal, Le Noirmont, Moutier, Porrentruy et Thoune organisent les expositions dans le cadre de la coopération Cantonale Berne Jura. Les artistes professionnels domiciliés ou travaillant dans les cantons de Berne ou du Jura sont autorisés à postuler, de même que ceux appartenant à l’une de ces scènes artistiques. Ils exposent dans des contextes architecturaux variés et touchent un large public au-delà des frontières régionales.

Avec 397 dossiers de candidature, cette édition établit un nouveau record de participations. Un jury professionnel mandaté par la Société des beaux-arts de Bienne a sélectionné les candidats et présenté son choix pour le CentrePasquArt. Le jury était constitué de

Daniel Baumann, artiste, Berthoud
Chri Frautschi, Lokal-int, responsable de l’espace Lokal-int, Bienne
Damian Jurt, Assistant scientifique du Centre d’art CentrePasquArt, Bienne

Des quarante artistes individuels et groupes artistiques sélectionnés, seize viennent de Bienne et de sa région et deux du Jura. Quatre collectifs d’artistes, et pas moins de vingt et une femmes et trente-trois hommes sont représentés. Bienne accueille le plus grand nombre d’artistes en raison des espaces d’exposition importants dont elle dispose. Avec les neuf institutions partenaires, le public pourra découvrir en tout plus de trente artistes de Bienne et des environs et une quinzaine d’artistes jurassiens.

Inspirée par les tendances artistiques actuelles, l’exposition rassemble une diversité de thèmes qui s’expriment dans divers médias – peinture, dessin, vidéo, sculpture, photographie et installation. Un accent particulier est mis sur des interventions spécifiques au lieu. Des créations fusionnent avec l’architecture, les espaces dialoguent, des outils de travail se transforment en œuvres d’art. D’autres œuvres produisant des bruits, des sons ou de la musique ainsi que des projections vidéo envahissant les espaces élargissent le spectre médial. La peinture associe les langages expressifs et figuratifs, la photographie va au-delà d’une perspective documentaire sobre. L’exposition au Centre d’art CentrePasquArt livre une histoire dans laquelle les protagonistes sont les œuvres issues d’une scène artistique active et ouverte.

Artistes
Barbezat-Villetard, Bildstein / Glatz, Anja Braun, Christophe Bregnard, Martin Chramosta, Romana Del Negro, DONAU, Bianca Dugaro, Marcel Freymond, Markus Furrer, Michel Graf, Bettina Grossenbacher, Laurent Güdel, Haus am Gern, Andrea Heller, Christian Helmle, Sarah Hugentobler, Martin Jakob, Flo Kaufmann, Matthias Liechti, Mingjun Luo, Selina Lutz, Line Marquis, Dominic Michel, Manuella Muerner Marioni, Olivia Notaro, Gil Pellaton, Christina Räber, Nicolas Raufaste, RebeccaRebekka, Isabelle Richner, Lorenzo Salafia, Sigrid Seuberlich, Eva Streit, Daniel Turtschi, Lukas Veraguth, Gabriela Weidmann, Matthias Wyss, Sinae Yoo, Daniel Zahner

Heures d’ouverture Ma-Ve 14h – 18h, Sa/Di 11h – 18 h

www.pasquart.ch

Location:
Kunsthaus Centre d’art Pasquart
Seevorstadt 71 Faubourg du Lac
2502 Biel/Bienne
Switzerland